Переводы „механизм“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

механи́зм <-а> СУЩ. м.

1. механи́зм и перенос.:

механи́зм

Mechanismus м.

2. механи́зм (устро́йство, прибо́р):

механи́зм

Maschine ж.

механи́зм

Gerät ср.

3. механи́зм (техноло́гия):

механи́зм

Verfahren ср.

механи́зм

Verfahrensweise ж.

механи́зм управле́ния диске́тами

Diskettenlaufwerk ср.

механи́зм цен

Preismechanismus м.

Примеры со словом механи́зм

испо́рченный механи́зм

beschädigter Mechanismus м.

повреди́ть механи́зм

den Mechanismus beschädigen

рулево́й механи́зм

Steuerung ж.

механи́зм цен

Preismechanismus м.

забо́йный механи́зм

Stoßvorrichtung ж.

проце́нтный механи́зм

Zinsmechanismus м.

приводно́й механи́зм

Triebwerk ср.

сложне́йший механи́зм

ein überaus komplizierter Mechanismus

фрикцио́нный механи́зм

Friktionsmechanismus м.

ходово́й механи́зм

Laufwerk ср.

остано́вочный механи́зм

Bremsmechanismus м.

кулачко́вый механи́зм

Nockengetriebe ср.

разла́женный механи́зм

ein kaputtes Getriebe

ценово́й механи́зм

Preismechanismus м.

часово́й механи́зм

Uhrwerk ср.

безынерцио́нный механи́зм

trägheitsloser Mechanismus м.

ры́ночный механи́зм

Marktmechanismus м.

закли́нивать механи́зм

eine Vorrichtung verkeilen

э́тот механи́зм устро́ен сло́жно

dieser Mechanismus besteht aus vielen zusammengesetzten Teilen