Переводы „море“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

мо́р|е <-я> СУЩ. ср.

мо́ре

Meer ср.

мо́ре

See ж.

мо́ре огне́й

Lichtermeer ср.

вну́треннее мо́ре

Binnenmeer ср.

рукотво́рное мо́ре книжн

Stausee м.

в откры́том мо́ре

auf hoher See

Ара́льско|е мо́р|е <-го -я> СУЩ. ср.

Ара́льское мо́ре

Aralsee м.

Кари́бско|е мо́р|е <-го -я> СУЩ. ср.

Кари́бское мо́ре

Karibik ж.

Средизе́мно|е мо́р|е <-го -я> СУЩ. ср.

Средизе́мное мо́ре

Mittelmeer ср.

Примеры со словом мо́ре

Эге́йское мо́ре

das Ägäische Meer

мо́ре отступи́ло

das Meer ist zurückgegangen

Чёрное мо́ре

das Schwarze Meer

мо́ре взыгра́ло

das Meer war aufgewühlt

споко́йное мо́ре

ruhiges Meer ср.

Балти́йское мо́ре

Ostsee ж.

ява́нское мо́ре

Javanisches Meer ср.

ю́жное мо́ре

Südsee ж.

мо́ре огне́й

Lichtermeer ср.

рукотво́рное мо́ре книжн

Stausee м.

мо́ре помути́лось

das Meer trübte sich

мо́ре разбушева́лось

das Meer brauste

Се́верное мо́ре

Nordsee ж.

бу́рное мо́ре

stürmische See ж.

вну́треннее мо́ре

Binnenmeer ср.

заки́нуть се́ти в мо́ре

die Fischernetze ins Meer werfen

ему́ мо́ре по коле́но перенос.

er fürchtet sich vor nichts

ка́пля в мо́ре перенос.

ein Tropfen auf den heißen Stein

топи́ться в мо́ре

sich im Meer ertränken