Переводы „мужнин“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

мужчи́н|а <-ы> СУЩ. м.

мужчи́на

Mann м.

мужи́к <-а́> СУЩ. м.

1. мужи́к устар:

мужи́к

Bauer м.

2. мужи́к разг. (мужчи́на):

мужи́к

Mann м.

ну́жник <-а> СУЩ. м. прост разг.

ну́жник

Toilette ж.

ну́жник

Klosett ср.

у́жин <-а> СУЩ. м.

у́жин

Abendessen ср.

у́жин

Abendbrot ср.

мужен|ёк <-ька́> СУЩ. м.

муженёк

Männlein ср.

ми́лый муженёк

lieber Mann

мужи́ч|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

мужи́чий

bauernhaft

мужи́чий

plump

мезони́н <-а> СУЩ. м.

мезони́н

Überbau м.

мезони́н (ве́рхний полуэта́ж)

Zwischengeschoss ср.

мезони́н (ве́рхний полуэта́ж)

Mezzanin ср.

жить в мезони́не

im Mezzanin wohnen

мещани́н <-а> СУЩ. м.

1. мещани́н ИСТ.:

мещани́н

Kleinbürger м.

2. мещани́н пейор (обыва́тель):

мещани́н

Spießbürger м.

муче́ни|е <-я> СУЩ. ср.

муче́ние

Qual ж.

муче́ние

Pein ж.

му́ченик <-а> СУЩ. м.

му́ченик

Märtyrer м.

мужа́|ть нсв., возмужа́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

мужа́ть

zum Manne reifen

как ты возмужа́л!

was für ein Mann bist du geworden!

ребя́та возмужа́ли

die Jungs sind schon groß geworden

тани́н <-а> СУЩ. м. МЕД., ТЕХН.

тани́н

Tannin ср.

южа́нин <-а> СУЩ. м., южа́нк|а <-и> СУЩ. ж.

южа́нин

Südländer(in) м. (ж.)

лигни́н <-а> СУЩ. м.

1. лигни́н БИОЛ.:

лигни́н

Lignin ср.

2. лигни́н ХИМ.:

лигни́н

Zellstoff м.

муж <му́жа> СУЩ. м.

1. муж (супру́г):

муж

Ehemann м.

муж

Gatte м.

2. муж книжн (челове́к с высо́ким положе́нием):

муж

gesellschaftlich einen hohen Rang besitzender Mann

учёный муж

Gelehrte(r) ж. (м.)

госуда́рственный муж

Staatsmann м.

мужи́цк|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

мужи́цкий

Bauern-

мужи́цкий

bäuerlich

мужи́цкий

bäuerisch