Переводы „неиспра́вностей“ в словаре русско » немецкий

неиспра́внос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неиспра́вность

Defekt м.

неиспра́вность

Panne ж.

неиспра́вность мото́ра

Motorschaden м.

неиспра́вность станка́

Maschinenschaden ж.

неиспра́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

неиспра́вный

defekt

неиспра́вный

mangelhaft

испра́внос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. испра́вность ТЕХН. (отсу́тствие поврежде́ний):

испра́вность

intakt sein

испра́вность

Funktionstüchtigkeit ж.

испра́вность дви́гателя

Funktionstüchtigkeit ж. des Motors

получи́ть в по́лной испра́вности

etw in bestem Zustand bekommen

2. испра́вность (аккура́тность):

испра́вность

Akkuratesse ж.

испра́вность платеже́й

Akkuratesse ж. der Zahlungen

неисправи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

неисправи́мый

unverbesserlich