Переводы „обалдевший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

обалде́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

обалде́лый

stumpfsinnig

обалде́лый взгля́д

stumpfsinniger Blick м.

вбежа́л, как обалде́лый

er kam wie verrückt angelaufen

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

обгоре́вший

angebrannt

обалде́|ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

обалде́ть → обалдева́ть

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос. (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

herangereift

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

spruchreif

3. назре́вший (давно́ назре́вший):

назре́вший

überfällig

наболе́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

наболе́вший

wund

наболе́вший вопро́с

brennende Frage ж.

наболе́вшие пробле́мы

unumgängliche Probleme ср. мн.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

обалду́|й <-я> СУЩ. м. прост

обалду́й

Trottel м.

це́лый день, как обалду́й, ничего́ не де́лаешь!

du faulenzest den ganzen Tag nur rum!

не стой как обалду́й!

steh nicht wie ein Blödmann da!

обалдевать ГЛ.

Статья, составленная пользователем

обалдевать нсв.

durchdrehen