Переводы „обтёкший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

stromlinienförmig

обтёсыва|ть нсв., обтеса́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

обтёсывать

abhobeln

обтёсывать брёвна

Balken м. мн. behauen

ист...кш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ист...кший

abgelaufen

ист...кший срок

abgelaufene Frist

в исте́кшем году́

im vergangenen Jahr

бы́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann м.

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer мн.

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler м.

ле́ш|ий <-его> СУЩ. м. только ед.

ле́ший

Waldgeist м.

ле́ший

Waldteufel м.

ле́ший

Schrat м.

како́го ле́шего! вулг

was zum Teufel!

пе́ш|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

пе́ший

Fuß-

пе́ший

zu Fuß gehend

пе́ший перехо́д

Fußmarsch м.

бо́льш|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

бо́льший

größer

I . ста́рш|ий -ая, -ее -его ПРИЛ.

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

älter

ста́ршая сестра́

ältere Schwester ж.

я на́ год ста́рше вас

ich bin ein Jahr älter als ihr

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Ober-

ста́рший врач

Oberarzt м.

3. ста́рший (ученики́):

ста́ршие кла́ссы

Oberstufe ж.

II . ста́рш|ий -ая, -ее -его СУЩ. м.

1. ста́рший (по года́м):

ста́рший

Ältere м.

2. ста́рший (по положе́нию):

ста́рший

Vorgesetze м.