Переводы „перераба́тывание“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

перераба́тыва|ть нсв., перерабо́тать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. перераба́тывать (сырьё):

перераба́тывать

verarbeiten

перераба́тывать

veredeln

2. перераба́тывать (переде́лывать):

перераба́тывать

überarbeiten

3. перераба́тывать (рабо́тать сверх но́рмы):

перераба́тывать

Überstunden machen

сраба́тывани|е <-я> СУЩ. ср.

сраба́тывание

Ablauf м.

сраба́тывание проце́сса охлажде́ния

Ablauf м. des Kühlungsprozesses

перема́нивани|е <-я> СУЩ. ср.

перема́нивание

Abwerbung ж.

перема́нивание покупа́телей

Abwerbung ж. von Käufern

перебази́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

перебази́рование

Verlagerung ж.

перебази́рование ВОЕН.

Umstationieren ср.

перестрахова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

перестрахова́ние

Rückversicherung ж.

нефтеперераба́тывающ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

нефтеперераба́тывающий

Erdöl verarbeitend

нефтеперераба́тывающий заво́д

Raffinerie ж.