Переводы „примешавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

приме́шива|ть нсв., примеша́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

приме́шивать

beimischen

приме́шивать

beimengen

примеча́ни|е <-я> СУЩ. ср.

примеча́ние

Bemerkung ж.

примеча́ние

Anmerkung ж.

примеча́ние (поме́тка)

Vermerk м.

примеча́ние с уведомле́нием

Avis-Klausel ж.

приме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

приме́рный

musterhaft

приме́рный

vorbildlich

приме́рный (приблизи́тельный)

ungefähr

приме́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. приме́тный (заме́тный):

приме́тный

sichtbar

приме́тный шрам

sichtbare Narbe ж.

2. приме́тный (отлича́ющийся):

приме́тный

bemerkenswert

приме́тный ю́ноша

bemerkenswerter Jüngling м.

3. приме́тный (слу́жащий приме́той):

приме́тный

Erkennungs-

приме́тный знак

Erkennungszeichen ср.

примеча́|ть нсв., приме́тить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

примеча́ть

sich merken, kennzeichnen

примеча́ть грибно́е месте́чко

sich die Pilzstelle merken

примени́м|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

примени́мый

anwendbar

примене́ни|е <-я> СУЩ. ср.

примене́ние

Anwendung ж.

примене́ние

Einsatz м.

примене́ние си́лы

Gewaltanwendung ж.

приме́шива|ться нсв. ГЛ. возвр. гл. -ется

приме́шиваться

beimischen

к за́паху ко́фе приме́шивается за́пах шокола́да

dem Kaffeeduft mischt sich Schokoladenduft bei