русский
немецкий
- пришла́ похоро́нка
- es traf die Nachricht vom Tod eines Soldaten ein
- пришла́ подмо́га
- die Hilfe kam
- она́ опя́ть-таки́ не пришла́
- sie kam schon wieder nicht
немецкий
русский
- ist die Post schon da?
- по́чта уже́ пришла́?
- sie ist eben erst gekommen
- она́ то́лько что пришла́
- sie ist erst jetzt gekommen
- она́ то́лько сейча́с пришла́
- sie kam nach zehn Minuten
- она́ пришла́ че́рез де́сять мину́т
- sie kam in Begleitung eines Freundes
- она́ пришла́ в компа́нии дру́га
- aus irgendein(er, s)m Grund ist sie nicht gekommen
- по како́й-то причи́не она́ не пришла́
- sie kam mich freundlicherweise besuchen
- она́ из любе́зности пришла́ прове́дать меня́
- du kommst gerade richtig
- ты пришла́/пришëл как раз во́время
- es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
- я не понима́ю, почему́ она́ не пришла́ ра́ньше
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
