Переводы „проигрывавшийся“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

прои́грыва|ться нсв., проигра́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься разг.

прои́грываться

alles verspielen

он наконе́ц проигра́лся

am Ende verspielte er alles

прои́грыва|ть нсв., проигра́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. прои́грывать (лиши́ться чего́-ли́бо):

прои́грывать

verspielen

2. прои́грывать (потерпе́ть пораже́ние):

прои́грывать

verlieren

прои́грывать си́льному игроку́

gegen einen starken Spieler verlieren

3. прои́грывать разг. (утра́чивать преиму́щество):

прои́грывать

den Vorteil verlieren

ва́ше предложе́ние прои́грывает в цене́

Ihr Verhalten wirkt sich nachteilig auf den Preis aus

прои́грывате|ль <-ля> СУЩ. м.

прои́грыватель

Plattenspieler м.

ла́зерный прои́грыватель

CD-Spieler м.

проигра́|ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

проигра́ться → прои́грываться

дои́грыва|ться нсв., доигра́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

дои́грываться

sich etw einbrocken

дои́грываться до ссо́ры

sich einen Streit einhandeln

проигрывание СУЩ.

Статья, составленная пользователем

проигрывание

Abspielen n

проигрывание музыки

Abspielen n von Musik