Переводы „проналазити“ в словаре русско » немецкий

пронза́|ть нсв., пронзи́ть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь и перенос.

пронза́ть

durchstechen

пронза́ть

durchbohren

пронза́ть наскво́зь (до мо́зга косте́й)

durch Mark und Bein gehen

прока́|зить нсв. ГЛ. неперех. -жу, -зишь разг.

прока́зить

ausgelassen sein, unartig sein

реб...нок прока́зит

das Kind ist unartig

проню́хива|ть нсв., проню́хать св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

проню́хивать

Wind bekommen von +дат.

проника́|ть нсв., прони́кнуть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

проника́ть

durchdringen

проника́ть

eindringen

обла́|зить св. ГЛ. перех. -жу, -зишь

обла́зить

durchstöbern

обла́зить весь дом

das ganze Haus durchstöbern

за гриба́ми весь лес обла́зили

wir haben den ganzen Wald nach Pilzen abgesucht

обла́зить го́рные хребты́

in den Bergen klettern