Переводы „разнообразнейший“ в словаре русско » немецкий

разнообра́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. разнообра́зный (ра́зный):

разнообра́зный

verschieden

разнообра́зный

verschiedenartig

2. разнообра́зный (о впечатле́ниях):

разнообра́зный

abwechslungsreich

разнообра́зи|е <-я> СУЩ. ср.

разнообра́зие

Vielfalt ж.

разнообра́зие (переме́на)

Abwechslung ж.

разнообра́|зить св. ГЛ. перех. -жу, -зишь

разнообра́зить

Abwechslung ж. schaffen

разнообра́зить

verschiedenartig gestalten

разнообра́зить меню́ в рестора́не

Abwechslung in die Speisekarte der Gaststätte bringen

разнообра́зить заня́тия с детьми́

den Unterricht mit den Kindern auflockern