Переводы „растрескавшийся“ в словаре русско » немецкий

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

растрёпыва|ться нсв., растрепа́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. растрёпываться (о волоса́х):

растрёпываться

zerzaust sein

2. растрёпываться (о кни́ге):

растрёпываться

zerlesen sein

растравля́|ть нсв., растрави́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. растравля́ть (вы́звать боль):

растравля́ть

eine Entzündung hervorrufen

растравля́ть

zum Eitern bringen

растравля́ть ра́ну

eine Wunde eitern lassen

растравля́ть го́ре

den Kummer wieder wachrufen

2. растравля́ть разг. (раздразни́ть):

растравля́ть

necken

растравля́ть

(auf)reizen

растравля́ть

aufhetzen

растравля́ть соба́к

die Hunde reizen

3. растравля́ть ТИПОГР.:

растравля́ть

ätzen

растравля́ть рису́нок

die Zeichnung ätzen

устоявшийся НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

устоявшийся

vefestigt