Переводы „рытьё“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

рыть нсв., вы́рыть, отры́ть св. ГЛ. перех. ро́ю, ро́ешь

рыть

schaufeln

рыть

ausheben

ры́ться нсв. ГЛ. возвр. гл. ро́юсь, ро́ешься (в чём-ли́бо)

ры́ться

kramen

ры́ться

stöbern

I . тре́тье -го

тре́тье → тре́тий

II . тре́тье -го СУЩ. ср. кулин

тре́тье (десе́рт)

Nachtisch м.

рантье́ <неизм> СУЩ. м.

рантье́

Rentier м.

мыть|ё <-я́> СУЩ. ср.

мытьё

Waschen ср.

мытьё посу́ды

Geschirrspülen ср.

ныть|ё <-я́> СУЩ. ср.

нытьё

Quengelei ж.

нытьё

Nörgelei ж.

у́сть|е <-я> СУЩ. ср.

у́стье

Mündung ж.

крыть нсв., покры́ть св. ГЛ. перех. кро́ю, кро́ешь

1. крыть (накры́ть):

крыть

decken

крыть кры́шу

das Dach decken

2. крыть разг. (в ка́ртах: бить ка́рту):

крыть

entgegnen

крыть не́чем

es gibt nichts zu entgegnen

3. крыть перенос. разг. (руга́ть кого́-ли́бо):

крыть

beschimpfen

крыть ма́том

fluchen

врыва́|ть нсв., вры́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

врыва́ть

eingraben

врыва́ть столб в зе́млю

den Pfahl in den Boden eingraben