Переводы „стерёгший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

стереоти́п <-а> СУЩ. м.

стереоти́п

Stereotype м.

стереоти́п (клише́)

Klischee ср.

стереоти́п поведе́ния

Verhaltungsstereotyp ср.

стереоти́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

стереоти́пный

stereotyp

стереоти́пное изда́ние

stereotype Ausgabe ж.

стере́ться св. ГЛ. возвр. гл. сотру́сь, сотрёшься

стере́ться → стира́ться

Смотри также стира́ться , стира́ться

стира́|ться² нсв., вы́стираться, отстира́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься (отсти́рываться)

стира́ться

sich waschen (lassen)

пя́тна от вина́ стира́ются дороги́ми порошка́ми

Weinflecken lassen sich mit teueren Waschmitteln auswaschen

стира́|ться¹ нсв., стере́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься (снима́ться, сходи́ть при тре́нии)

стира́ться

sich durch Reiben entfernen lassen

э́ти черни́ла стира́ются рези́нкой

diese Tinte lässt sich mit dem Radiergummi entfernen

стере́ть св. ГЛ. перех. сотру́, сотрёшь

стере́ть → стира́ть

Смотри также стира́ть

стира́|ть² нсв., вы́стирать, постира́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь (бельё)

стира́ть

waschen

стере́|чь нсв. ГЛ. перех. -гу́, -жёшь

1. стере́чь (охраня́ть):

стере́чь

bewachen

стере́чь ове́ц в лесу́

die Schafe im Wald hüten

2. стере́чь (подстерега́ть):

стере́чь

auflauern