Переводы „хоронимый“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

хор|они́ть нсв., похорони́ть, схорони́ть св. ГЛ. перех. -оню́, -о́нишь

хорони́ть

begraben

хорони́ть

beerdigen

хорони́ть

zu Grabe tragen

хорони́ть (забы́ть)

vergessen

исполни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

исполни́мый

realisierbar

исполни́мые жела́ния

realisierbare Wünsche м. мн.

неоцени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. книжн

неоцени́мый

unschätzbar

сравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

сравни́мый

vergleichbar

замени́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

замени́мый

ersetzbar

схор|они́ть св. ГЛ. перех. -оню́, -о́нишь

схорони́ть → хорони́ть

ощути́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

ощути́мый

spürbar

ощути́мый

fühlbar

терпи́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. терпи́мый (снисходи́тельный):

терпи́мый

duldsam

терпи́мый

tolerant

2. терпи́мый (сно́сный):

терпи́мый

erträglich

терпи́мый

passabel

улови́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

улови́мый

erkennbar

улови́мый

bemerkbar

едва улови́мый акце́нт

kaum bemerkbarer Akzent м.

чуть улови́мый ш...пот

kaum hörbares Flüstern ср.

хоро́шеньк|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

хоро́шенький

hübsch

хоро́шенький

lieblich

хоро́шенькая исто́рия!

hübsche Geschichte!

несравни́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

несравни́мый

unvergleichbar

несравни́мые поня́тия

unvergleichbare Begriffe ср. мн.