Переводы „шта́там“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

штати́в <-а> СУЩ. м.

штати́в

Halter м.

штати́в

Stativ ср.

тамта́м <-а> СУЩ. м. МУЗ.

тамта́м

Tamtam ср.

тамта́м

Gong м.

штат² <шта́та> СУЩ. м. (администрати́вная едини́ца)

штат

Bundesstaat м.

штат

Unionsstaat м.

шта́тн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

шта́тный

fest angestellt

шта́тный (относя́щийся к шта́там)

Stellenplan-

шта́тная едини́ца

Planstelle ж.

шта́тная рабо́та

Daueranstellung ж.

шта́тное расписа́ние

Stellenplan м.

штамп <шта́мпа> СУЩ. м.

1. штамп АДМИН.:

штамп

Stempel м.

2. штамп перенос.:

штамп (шабло́н)

Schablone ж.

штамп (языково́й)

Klischee ср.

3. штамп ТЕХН.:

штамп

Stanze ж.

штан|ы́ <-о́в> СУЩ. мн.

штаны́

Hose ж.

шта́нг|а <-и> СУЩ. ж.

шта́нга

Metallstange ж.

шта́нга СПОРТ

Hantel ж.

шта́нга (воро́т)

Pfosten м.

шта́нга (воро́т)

Latte ж.

штаб <шта́ба> СУЩ. м. ВОЕН.

штаб

Stab м.

атама́н <-а> СУЩ. м.

1. атама́н (предводи́тель):

атама́н

Ataman м. (Anführer der Kosakenarmee)

атама́н каза́чьего во́йска

Ataman der Kosakenarmee

2. атама́н (глава́рь):

атама́н

Führer м.

шта́тск|ий¹ <-ая, -ое> ПРИЛ.

шта́тский

zivil

шта́тский

Zivil-

I . там НАРЕЧ.

там

dort

там

da

там посмо́трим

da werden wir weitersehen

II . там ЧАСТ.

что́ бы там ни́ было

was auch kommen mag

цита́т|а <-ы> СУЩ. ж.

цита́та

Zitat ср.

цита́та из би́блии

Bibelstelle ж.

бата́т <-а> СУЩ. м.

бата́т

Batate ж.

бата́т

Süßkartoffel ж.

шата́|ть нсв., шатну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

шата́ть

schütteln

шата́ть

rütteln

шата́ть столб

den Pfosten rütteln

его́ шата́ет от уста́лости

er schwankt vor Müdigkeit