Переводы „Trott“ в словаре немецко » русский

Trott СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trott, m

1. рысь (вид лошадиной походки) 2. рутина

Trott СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trott, m

1) рысь (вид лошадиной походки) 2) рутина

Trott СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trott, m

1) рысь (вид лошадиной походки) 2) рутина

Trott СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trott, m

1) рысь (вид лошадиной походки) 2) рутина

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit seinen Kernmitgliedern, zu denen Trott gehörte, war der Kreis ein Teil der Umsturzbewegung.

de.wikipedia.org

Das Gebäude besteht aus zwei Teilen, einerseits Speicher und Trotte als Hauptteil, andererseits einem bretterverschalten Schopfanbau, ebenfalls eine ehemalige Trotte und Mosterei.

de.wikipedia.org

Zur Burg gehörte das große Rittergut, das die Herren von Trott urkundlich bereits seit 1252 zur Hälfte und ab 1485 ganz als landgräflich-hessisches Lehen besaßen.

de.wikipedia.org

Um 1910 wurde der westliche Anbau mit Trotte und Lebensmittelladen in eine Wohnung umgebaut, 1967 das in der Hofstatt stehende Speichergebäude niedergerissen.

de.wikipedia.org

Der Lehnsbesitz der Herren von Trott wurde um 1500 ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Noch zweimal wurde Trott am Wolfenbütteler Hofe schwanger und brachte zwei Töchter auf die Welt.

de.wikipedia.org

Der weitere Befehl lautete, dass jeder Adlige seiner Grafschaft ohne weigern 9 Bauern aufspießen und den restlichen Trott ertränken solle.

de.wikipedia.org

Ihre Tage verbringen sie gammelnd im tristen Trott zwischen Cornflakes mit saurer Milch, Salami-Pizza und Computerspielen.

de.wikipedia.org

Die Trotte dient dem damals noch mit Reben reich bestockten Bauerndorf als Traubenpresse.

de.wikipedia.org

Schließlich willigt er ein, nicht zuletzt aufgrund eigener Antriebslosigkeit, Perspektivlosigkeit und seines Unvermögens, ernsthaft die Kurve zu bekommen und aus dem Trott auszubrechen.

de.wikipedia.org