Значения „überflogen“ в Правописание немецкого языка

über·fli̱e̱·gen <überfliegst, überflog, hat überflogen> ГЛ. с дополн.

1.

jd überfliegt etwas

über ein Gebiet, einen Ort o.Ä. hinwegfliegen

In wenigen Minuten überfliegen wir den Bodensee.

2.

jd überfliegt etwas

etwas oberflächlich lesen

Ich habe den Artikel nur kurz überflogen.

Примеры со словом überflogen

Ich habe den Artikel nur kurz überflogen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einem Bildflug für die Landkartenherstellung wird das Gelände schleifenförmig überflogen (siehe nebenstehendes Bild).

de.wikipedia.org

Seine Lage im Raum erkennt der Flugzeugführer entweder durch Beobachtung der Einzelheiten des überflogenen Gebiets und des Horizonts oder durch Anzeigeinstrumente (Flugnavigation).

de.wikipedia.org

Da bei der Beförderung von Luftfracht zum Teil viele Länder überflogen werden, bedarf es verschiedener Abkommen, um diese Länder ungehindert überfliegen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Das System funktioniert durch Senden eines Radarsignals in Richtung Erdoberfläche, auf den vor dem Luftfahrzeug liegendem Bereich, der überflogen werden soll.

de.wikipedia.org

Der Kapitän habe einen Wald unterhalb der Sicherheitsflughöhe überflogen und sei dabei wahrscheinlich alkoholisiert gewesen.

de.wikipedia.org

Flugabwehrkanonen schossen mit Platzpatronen auf die umlackierten Kampfflugzeuge, die die Stadt überflogen.

de.wikipedia.org

Ein oder zwei mehrmotorige Flugzeuge überflogen zwischen 3.17 Uhr und 4.56 Uhr im Tiefflug die drei Spinnereien der Stadt.

de.wikipedia.org

Dem Flugplan zufolge sollte ein westsüdwestlicher Kurs geflogen und das südöstliche Ende der Insel überflogen werden.

de.wikipedia.org

Die Spitäler hingegen, die sich in sicherer Distanz zur Front befanden, blieben unversehrt, obwohl sie regelmäßig von italienischen Kriegsflugzeugen überflogen wurden.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt wird der Güterzug von Bombenflugzeugen der sowjetischen Luftwaffe überflogen.

de.wikipedia.org