Значения „Schaltwerk“ в Правописание немецкого языка

Bauteil, das den Fahrradrahmen mit dem Schaltwerk verbindet

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Schaltwerk wird üblicherweise an einem Schaltauge befestigt, das sich am hinteren rechten Ausfallende des Rahmens etwas unterhalb der Achsaufnahme befindet.

de.wikipedia.org

An einem Fahrrad wird die hintere äußere Schaltungsvorrichtung einer Kettenschaltung als Schaltwerk bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Nervenfaser kann mit dem Leitungsdraht (weiße Substanz = Leitwerk) verglichen werden, die Nervenzelle mit dem Schalter (graue Substanz = Schaltwerk).

de.wikipedia.org

Ein Schaltwerk heißt „synchron“ wenn die Eingänge und Rückkopplungen durch Taktsignale synchronisiert sind, andernfalls heißt es „asynchron“.

de.wikipedia.org

Die Komponenten Kassetten und Kurbel sowie die Kabelführung und das Schaltwerk wurden erweitert bzw. verbessert.

de.wikipedia.org

Die Traktionswicklung verfügt hochspannungsseitig über 40 Anzapfungen, die über ein Rundwähler-Schaltwerk und Thyristor-Lastschalter geschaltet werden.

de.wikipedia.org

Wird der Fahrschalter in Stellung Auf bewegt, läuft das Schaltwerk stufenweise hoch.

de.wikipedia.org

Die Spannung der Fahrmotoren wird durch einen Stufenschalter am Haupttransformator (Schaltwerk) geregelt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe bestand aus Umwerfer, Schaltwerk, Bremshebel, Schalthebel als Daumenschalter oder Rahmenschalthebel, Hochflanschnaben für Schraubkranz, 6-fach Kassette, Steuersatz, Cantilever-Bremsen, Kurbelsatz mit drei Kettenblättern und Pedalen.

de.wikipedia.org

Im Triebfahrzeug werden Einrichtungen wie Stromabnehmer, Hauptschalter, Schaltwerk, Sandstreuer versorgt, in Reisezugwagen werden oft die Türen mit Druckluftantrieben geschlossen.

de.wikipedia.org