Значения „erwidert“ в Правописание немецкого языка

er·wi̱·dern <erwiderst, erwiderte, hat erwidert> ГЛ. с дополн. jd erwidert (jdm) etwas (auf etwas вин.)

1.

antworten

Darauf erwiderte sie, dass ...

2. высок.

auf eine Empfindung mit der gleichen Empfindung reagieren

Hat sie deine Liebe nicht erwidert?

Примеры со словом erwidert

Hat sie deine Liebe nicht erwidert?

so, dass Gefühle nicht erwidert werden

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser erwidert, er habe es doch nur gut gemeint, doch die Schlamuffen glauben ihm nicht.

de.wikipedia.org

Sie argwöhnt körperliche Erschöpfung bei ihm, er aber möchte seelischen Abstand, worauf sie in männlich-chauvinistischer Manier erwidert: „Was geht mich deine Seele an?

de.wikipedia.org

Sie merkt, dass sich ihr Partner in sie verliebt hat, sie aber dessen Liebe nicht erwidert.

de.wikipedia.org

Mitmenschlichkeit kann als gottgefälliges Werk angerechnet und mit Gottes Barmherzigkeit erwidert werden.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich in sie, wird aber von ihr zunächst nur geneckt, bis sie schließlich seine Liebe erwidert.

de.wikipedia.org

Wird er nach dem Warum gefragt, so erwidert er, ein Dirndl sei eine Ledige.

de.wikipedia.org

Eines Tages verliebt sich der Golem in die Tochter des Trödlers, doch diese erwidert seine Gefühle ganz und gar nicht.

de.wikipedia.org

Der erste Ortsbewohner, den er mit Entschuldigung anspricht, erwidert angenommen und fährt gleich weg.

de.wikipedia.org

Seine grenzenlose Liebe ist eine Seelenliebe, die von Diotima ebenso seelisch orientiert erwidert wird.

de.wikipedia.org

Wird Drohen vom Gegner erwidert und kann durch Imponiergehabe keine Einigung erreicht werden, wird stärker gedroht.

de.wikipedia.org