Значения „gestülpt“ в Правописание немецкого языка

stụ̈l·pen ГЛ. с дополн.

1.

jd stülpt etwas auf/über etwas вин.

etwas auf oder über etwas decken

Das Kind stülpte der Puppe eine Mütze über den Kopf.

2.

jd stülpt etwas nach außen

die innere Seite von etwas nach außen wenden

Er stülpte die Hosentaschen nach außen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In das äußere Fass wird das kleinere zweite Fass so montiert, dass es über die Röhre gestülpt ist und gleichzeitig auch beweglich ist.

de.wikipedia.org

Eine Dacron-Prothese wird nun über die Klappe gestülpt und die Klappe mit Nähten in der Prothese fixiert.

de.wikipedia.org

Aus Textilien gefertigte Eierwärmer in Form von kleinen Hauben, die über ein einzelnes gekochtes Ei zum Warmhalten gestülpt werden, sind am weitesten verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite des ersten Hinterleibssegmentes kann stark nach innen gestülpt sein und so ein paar Einbuchtungen für die Gegentympana bilden.

de.wikipedia.org

Wenn das Löschhütchen über die Flamme gestülpt wird, erstickt die Flamme, sobald der im Hütchen enthaltene Sauerstoff verbraucht ist.

de.wikipedia.org

Die Krempe war hinten und vorn flach gelegt, an beiden Seiten jedoch aufwärts gestülpt.

de.wikipedia.org

Die dreigeteilte Patrize wurde über die Hülse gestülpt – alles erfolgt in einem trichterförmigen „Montagering“.

de.wikipedia.org

Sie wird zu diesem Zweck vor dem Geschlechtsverkehr wie ein Verschluss auf den Muttermund gestülpt.

de.wikipedia.org

Die Extensionshülse wird dabei über einen Finger oder Zeh gestülpt.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus Pappe und waren mit Brokatstoff kaschiert, ein Teil wurde über das Telefon gestülpt, ein weiteres auf den Hörer gesteckt.

de.wikipedia.org