Значения „handbetriebene“ в Правописание немецкого языка

eine handbetriebene/elektrische Pumpe für Wasser

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Tafelschere oder Schlagschere ist eine motorisch oder handbetriebene Werkzeugmaschine zum Schneiden von Blechtafeln, Kunststoffplatten oder Pappkartonagen.

de.wikipedia.org

Im professionellen Bereich haben allerdings auch handbetriebene Geräte einen festen Platz, da sie leichter zu reinigen und häufig auch robuster sind.

de.wikipedia.org

Der Antrieb kann von Hand (zum Beispiel handbetriebene Schwengelpumpe), Elektromagneten oder durch Motoren erfolgen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1920er-Jahre stellte die Verzinkerei die erste, noch handbetriebene Wäschetrommel-Waschmaschine her, die die Hausarbeit erleichterte.

de.wikipedia.org

Zunächst gab es handbetriebene Revolverdrehmaschinen für Kleinteile wie Schrauben, die die Werkzeugbewegung und den Wechsel der Werkzeuge, die in einem Revolver eingespannt waren, selbstständig ausführen konnten.

de.wikipedia.org

Handbetriebene Modelle werden von Gartenbesitzern häufig für kleinere Rasenflächen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die handbetriebene Gleiswaage mit einer Tragkraft von 42 Tonnen, ein Brückenkran (Tragkraft 10 t) und ein Drehkran (1 t).

de.wikipedia.org

Es wurden dort anfangs handbetriebene Scheren und Lochstanzen, ab 1954 Großpressen hergestellt.

de.wikipedia.org

In zum Ort gehörenden Kannenburg befindet sich eine handbetriebene Schleuse.

de.wikipedia.org

Es sollten nur handbetriebene Schalter verwendet werden, die als Lastschalter dimensioniert sind.

de.wikipedia.org