Правописание немецкого языка

Значения „in“ в Правописание немецкого языка

II . ịn

in (sein) out (sein) разг. (gerade modern (sein))

das Check-in <-(s), -s> [tʃɛk'ɪn]

das Drive-in <-s, -s> [ˈdraifɪn]

in spe̱ ПРИЛ.

(лат.) разг. (zukünftig)

in vi̱·tro, in vi̱t·ro НАРЕЧ.

(лат.) (im Reagenzglas)

das Ja·cking-in <-> [dʒækɪŋ'ɪn] ОБРАБ. ДАНН.

der Log-ịn, der Log·ịn <-s, -s> ОБРАБ. ДАНН.

me̱·ga-in ПРИЛ. разг. (absolut dem Trend entsprechend)

der [o. das] Plug-in <-s, -s> [ˈplʌgɪn] ОБРАБ. ДАНН.

ịn nu̱·ce

(лат.)

in sụm·ma

(лат.) высок. veralt

das Go-ịn <-(s), -s>

Drive-ịn... [dre̱i̱fˈin] als Erstglied in Zusammensetzungen

in pụnc·to mit Substantiv (ohne Artikel)

made in ... [meːt in] ЭКОН.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
Sie wird in der Brutsaison von Vogelschwärmen, vornehmlich von Tölpeln, bevölkert.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugten Motive wiederholte er in zahlreichen Variationen.
de.wikipedia.org
In Molltonarten wird die Subdominantparallele hingegen selten verwendet.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Brutkolonien der Polarmöwe liegen meist in Steilfelsen an Fjorden oder Sunden.
de.wikipedia.org
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org
Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"in" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский