Переводы „šokira“ в словаре англо » словенский

zinger разг.

nekaj, kar preseneti ali šokira (npr. novica)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Njen lik v filmu šokira svoje učitelje in bolj konzervativne sošolce zaradi govoric o svoji promiskuitetnosti, ki jih je nenamerno sprožila sama.

sl.wikipedia.org

Spregovori tudi o alkoholizmu mladega dekleta, nasilju, prestopništvu, homoseksualnosti (je prva avtorica, ki šokira s prikazom homoseksualnosti v slovenski mladinski književnosti), poskusu samomora, prostituciji in detomoru.

sl.wikipedia.org