Переводы „dolgoročni“ в словаре англо » словенский

long-term memory

dolgoročni spomin

Переводы „dolgoročni“ в словаре словенско » английский

dolgoročni/kratkoročni plán

long-term/short-term plan

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Dolgoročni sonaravni urbani cilj pa je mestnih snovno - energetskih tokov, porabe virov in prostora na prebivalca, zmanjšanje ekoloških odtisov, ter večja raba regionalnih virov.

sl.wikipedia.org

Prvič, dolgoročni zapleti zaradi sladkorne bolezni lahko vplivajo na varno upravljanje z vozilom.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni zapleti, ki jih poznamo pri ljudeh, so pri živalih veliko redkejši.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da se tudi pri človeku zgodi, kar se je pokazalo na poskusnih živalih - dolgoročni stranski psihološki učinki pri rednih uživalcih amfetaminskih derivatov.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni vplivi prekomernega pitja so lahko inhibicija tvorbe novih možganskih celic in povečanje rizika za nastanek depresije.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni ukrepi vključujejo izboljšanje kmetijske prakse, zmanjševanje revščine, izboljševanje sanitarnih razmer in opolnomočenje žensk.

sl.wikipedia.org

To stori tudi, ko revolucionarni prevzem oblasti ni več dolgoročni cilj, ampak postane tudi kratkoročno gledano realno izvedljiv.

sl.wikipedia.org

Prioriteta se od pomembnosti razlikuje po tem, da so najpomembnejši cilji pogosto dolgoročni, cilji s prioriteto pa kratkoročni, običajno dnevni.

sl.wikipedia.org

Resni dolgoročni zapleti so med drugim bolezni srca in ožilja, kap, kronična odpoved ledvic, razjeda stopal in poškodbe oči.

sl.wikipedia.org

V drugi študiji so ugotovili, da so lezije ateriornega cingulatnega korteksa pri opici makako povzročile oslabitev sprejemanja odločitev pri dolgoročni ojačitvi določenih nalog.

sl.wikipedia.org