Переводы „dotiku“ в словаре англо » словенский

on contact

ob dotiku

texture

občutek м. ob dotiku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Bolj, ko je struna napeta, hitreje ob dotiku zaniha (večje število nihajev) in pri tem zaslišimo višji ton.

sl.wikipedia.org

Latinska beseda »pudica« pomeni »sramežljiva« in nakazuje na lastnost rastline, da ob dotiku skrije liste.

sl.wikipedia.org

Ob dotiku se polh takoj zbudi, kar nakazuje na dobro delovanje živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Vsaka krožnica je v dotiku s tremi drugimi krožnicami v pakiranju.

sl.wikipedia.org

Lovke so sicer zelo občutljive na dotik in svetlobo, tako da se te skrijeta na varno v cevko že ob rahlem dotiku ali pojavu sence.

sl.wikipedia.org

Vrh krogle je križasto razsekan; ta lastnost povzroči, da se krogla ob dotiku s ciljem razleti in tako povzroči večje notranje poškodbe kot običajno.

sl.wikipedia.org

Najprej bo zdravnik poprosil pacienta, da zapre oči ter mu naročil naj ob vsakem dotiku, ki ga bo začutil to tudi sporoči.

sl.wikipedia.org

Dve legendi sta pripeljali do nenavadnega poimenovanja – pri oranju polja je kmet našel pogrešan kip, ki je po dotiku s plugom začel krvaveti.

sl.wikipedia.org

Iz takšne oblike so sklepali, da je asteroid v resnici dvojni asteroid v dotiku.

sl.wikipedia.org

Po malezijsko se ji reče pokok semalu (sramežljiva rastlina) in po mjanmarsko hti ka yoan, kar pomeni »ob dotiku se pomanjša«.

sl.wikipedia.org