Переводы „družabnost“ в словаре словенско » английский

družábnost <-isamo sg > СУЩ. ж.

družabnost

sociability

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ljudje se po lastnostih razlikujejo (družabnost, inteligentnost, zgovornost, poštenost...).

sl.wikipedia.org

Zato njeni otroci zastopajo čistost, zakonsko ljubezen, prijateljstvo in družabnost, vse vidike, ki cvetijo podnevi.

sl.wikipedia.org

Sodelovanje in aktivno življenje izboljšuje telesne procese, zmanjša razdražljivost in poveča družabnost starejših, poleg tega je lahko celo dejavnik, ki preprečuje depresijo.

sl.wikipedia.org

Kot posledica prilagodljivosti in družabnosti so psi najpogostejša mesojeda vrsta in naseljujejo ves svet.

sl.wikipedia.org

Njene aktivnosti se kažejo na področij, kot so: planinski tabori, orientacija, izobraževanja za mlade in delo z mladimi, najrazličnejše družabnosti, itd.

sl.wikipedia.org

Dimenzija je kompleksna, sestavljena iz več subdimenzij, ki visoko korelirajo med seboj: družabnost, živahnost, aktivnost, gospodovalnost, iskanje dražljajev, brezskrbnost, dominantnost, vihravost in tveganje.

sl.wikipedia.org

Družabnost opisuje posameznike, ki so prijazni, ekstravertni, obzirni, prilagodljivi in medosebno kompetentni.

sl.wikipedia.org

Po navadi so bile izbrane na osnovi inteligence, sposobnosti za pogovor in družabnosti, pa tudi videza in telesnih atributov.

sl.wikipedia.org

Dodatno, pa položaj introvertov na tem področju v sodobnem vsakdanjiku, izboljšujejo še informacijsko-komunikacijske tehnologije, ki ponujajo možnost kompenzacije primanjkljajev družabnosti v realnem življenju.

sl.wikipedia.org

Kaže se celo nasprotno-visoko zavzeti delavci so nagnjeni k energičnosti, družabnosti in pozitivnemu čustvovanju.

sl.wikipedia.org