Переводы „drugačne“ в словаре англо » словенский

to be otherwise engaged

že imeti drugačne načrte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Njeni začetki segajo v poletje 2003, ko je manjša skupina glasbenikov v želji po ustvarjanju nekoliko drugačne glasbe začela preigravati razne jazz standarde.

sl.wikipedia.org

Nekonvencionalna nafta je nafta, ki je pridobljena na drugačne načine, kot z tradicionalnim vrtanjem v naftna polja.

sl.wikipedia.org

Besedila popisujejo tako imenovane vzporednice časovne resničnosti, druge prostore in drugačne oblike življenja.

sl.wikipedia.org

Njen avtoportret iz leta 1561 prikazuje njeno igranje na instrument in prevzemanje drugačne vloge.

sl.wikipedia.org

Za učenje veslanja ali rekreativne namene obstajajo tudi drugačne vrste čolnov, npr. dvojni dvojec s krmarjem.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi drugačne barvne različice, obstaja pa tudi melanistična različica, ki ima črne pokrovke in štiri ali celo šest rdečih pik.

sl.wikipedia.org

Le redkokdaj namreč značaj bibliografije zahteva prav določeni način ureditve in povsem izključuje možnost drugačne ureditve.

sl.wikipedia.org

Taka motiviranost je značilna za popularno literaturo, ki s tem odstopa od zahteve po vzročno-posledični motiviranosti dogajanja v realistični poetiki in od kake drugačne (ideološke, umetniške, verske) predvidljivosti dogajanja.

sl.wikipedia.org

To se je precej hitro odrazilo predvsem pri napredku pionirskih ekip, ki so dobile z novo dvorano povsem drugačne možnosti za treninge in razvoj.

sl.wikipedia.org

Vsaka od njih ima drugačne značilnosti, ki so jih privzgojili rejci z večstoletno vzgojo.

sl.wikipedia.org