Переводы „fizičen“ в словаре словенско » английский

fízič|en <-na, -no> ПРИЛ.

1. fizičen (telesen):

fizičen

physical

fizičen

bodily

fízični napor

physical strain

fízično delo

manual labour

2. fizičen (materialen):

fizičen

physical

fízični svet

physical world

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Vendar pa se z bližanjem roka situacija obrne, osebe, ki odlašajo, poročajo o višjem stresu, več simptomov fizičnih težav in več zdravstvenih obiskov.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je vključevanje bolnika k izvajanju fizične aktivnosti, seveda do te mere, kjer ni večje možnosti poškodb.

sl.wikipedia.org

Manjša varnost zaposlitve vpliva tudi na povečano število pritožb o psihosomatskih obolenjih in fizičnih naporih.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ga na fizični ravni uporabljajo še za spodbujanje prekrvavitev, pri menstrualnih težavah in težavah v zgornjih delih dihal.

sl.wikipedia.org

Power forwardi so zelo zaželjeni zaradi njihovih vsestranskih hokejskih sposobnosti in fizične igre.

sl.wikipedia.org

V delovnih organizacijah službe za zdravje na delovnem mestu igrajo pomembno vlogo pri ocenjevanju fizičnih nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Ob pravilni vzgoji, dobremu oskrbovanju in veliki fizični aktivnosti lahko ti psi živijo med 10 in 14 let.

sl.wikipedia.org

Večina držav ima minimalne fizične in akademske zahteve, ki jih je treba izpolniti pred vstopom na akademijo.

sl.wikipedia.org

Naloga pomnilniške enote je pretvorba navideznega naslova v fizični naslov.

sl.wikipedia.org

Tako se opravi celoten fizičen pregled bolnika, posebno pozornost je treba usmeriti na glavo, priporočljivo je narediti natančen nevrološki status.

sl.wikipedia.org