Переводы „gostom“ в словаре словенско » английский

postréči gostom juho

to serve soup to the guests

stréči gostom s hrano

to serve food to the guests

razkazovati hišo gostom

to take guests on a tour of the house

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Poslovnim gostom je na voljo šest kongresnih dvoran in tri sejne sobe, opremljnih z vso potrebno tehnično opremo.

sl.wikipedia.org

Gostom je na voljo več kot 290 priznanih turističnih hotelov z 8000 sobami ali 150 gostišči.

sl.wikipedia.org

Razno meso na žaru, svinjino, klobase in občasno piščanca prenašajo od mize do mize na nabodalu in rezine ponujajo gostom.

sl.wikipedia.org

Eno uro pred sprejemom so gostom postregli s koktajli, po poroki pa so organizirali tudi večerjo.

sl.wikipedia.org

Ker razbojnika pokradeta gostom nekaj stvari, pride do prepira.

sl.wikipedia.org

Gostom je bilo kmalu na voljo več kot dvajset hotelov in penzionov ter več kot petdeset zasebnih počitniških hiš.

sl.wikipedia.org

Vso zbrano občestvo se je ozrlo za zlonamernim gostom, ki je že bil pri odhodu na glavnih vratih cerkve.

sl.wikipedia.org

V zimski sezoni gajejo hoteli gostom posebne popuste, če se pojavi megla, sneg ali če temperatura pade pod ledišče.

sl.wikipedia.org

Najprej so zgradili kopališče, ki je bilo povezano s kopalnimi in pitnim vrelcem, leta 1812 pa zraven postavili enonadstropno hišo, namenjeno zdraviliškim gostom.

sl.wikipedia.org

Danes še vedno prisegajo na tradicionalnost slovenske gostilne in tudi danes gostom zagotavljajo bio prehrano.

sl.wikipedia.org