Переводы „inkvizicija“ в словаре словенско » английский

inkvizícij|a <-enavadno sg > СУЩ. ж. ИСТ.

inkvizicija

inquisition

cerkvena inkvizícija

Inquisition

španska inkvizícija

Spanish Inquisition

Примеры со словом inkvizicija

cerkvena inkvizícija

Inquisition

španska inkvizícija

Spanish Inquisition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Novo filozofijo je želel uporabiti v protireformacijskem boju, vendar je kljub papeževi moralni podpori imel težave z inkvizicijo, ki ga sicer ni obtožila.

sl.wikipedia.org

Inkvizicija je le sodila in izobčila krivoverce, kaznovale so jih civilne oblasti.

sl.wikipedia.org

O tem obdobju je znanega malo, razen da je imel težave z inkvizicijo.

sl.wikipedia.org

Omenjeni uspehi so povzročili jezo dominikancev, gospodarjev inkvizicije.

sl.wikipedia.org

Leta 1510 je bila poskusno uvedena španska inkvizicija, vendar neuspešno.

sl.wikipedia.org

Prihaja obdobje groze s številnimi pokoli in inkvizicijo.

sl.wikipedia.org

Krepil se je tudi konservatizem, zatiranje, inkvizicija.

sl.wikipedia.org

Ideologija srednjeveške inkvizicije se je odražala v sprejetju bolj strogega in neokusnega arhitekturnega sloga.

sl.wikipedia.org

Pomembno se je zavedati tudi, da je inkvizicija lahko sodila samo že krščenim, torej nekrščeni judje in muslimani niso bili pod njeno sodno oblastjo.

sl.wikipedia.org

Inkvizicijo so uporabljali tudi proti žariščem zgodnjega protestantizma, erazmizma in iluminizma, v 18. stoletju pa proti enciklopedizmu in francoskem razsvetljenstvu.

sl.wikipedia.org