Переводы „molítev“ в словаре словенско » английский

molít|ev <-ve, -vi, -ve> СУЩ. ж. РЕЛИГ.

molitev

prayer

jutranja molítev

matins

jutranja molítev

mattins ед./мн. гл.

večerna molítev

vesper(s) ед./мн. гл.

Примеры со словом molítev

zahválna molitev

grace

jutranja molítev

matins

spokórniška molitev

prayer of penitence

večerna molítev

vesper(s) ед./мн. гл.

meditatívna glasba/molitev

meditative music/prayer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

V prvem delu je menihovo življenje do potankosti opisano (recimo meniška obleka, nočna molitev, skupno življenje in druge).

sl.wikipedia.org

Služila je kot osrednja molilnica za pet dnevnih molitev in posebne molitve ob petkih in kot učilnica za poučevanje šeriatskega prava.

sl.wikipedia.org

Ti rituali pogosto vključujejo petje, igranje instrumentov, ples, recitiranje poezije in molitev, nosijo simbolično obleko in druge rituale.

sl.wikipedia.org

Vsebuje poleg redovniških pravil, dnevnega reda, navodil za molitev brevirja in opravljanje bogoslužja tudi navodilo o stopnjah ponižnosti.

sl.wikipedia.org

Bukovniška besedila tako vsebujejo naslednje sestavine: apokrifne molitve in obredna besedila, nabožno in ljudsko pesem, splošno znane biblijske motive, razširjene s prirejevalčevimi posegi.

sl.wikipedia.org

Kdor je v nevarnosti, lahko zmoli kratko molitev za svojo varnost.

sl.wikipedia.org

Namen votivnih portretov je bil spomin na donatorja in njegovo družino, predvsem pa naprositi za molitev zanje po njihovi smrti.

sl.wikipedia.org

Med opravljanjem molitve (salata oz. namaza) pri tej suri verniki opravijo 5 ruku'jev (priklonov).

sl.wikipedia.org

Litanije so krščanska molitev, za katero je značilno večkratno ponavljanje istega vzklika ali odpeva (npr.: »usmili se nas«, »prosi za nas«, ipd).

sl.wikipedia.org

Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.

sl.wikipedia.org