Переводы „muhavost“ в словаре словенско » английский

múhavost <-isamo sg > СУЩ. ж.

muhavost

capriciousness no мн.

muhavost

fickleness no мн.

muhavost

whimsicality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Vidiki kitajskega slikarstva, ki so bili integrirani v evropsko in ameriška vizualna umetnost vključujejo asimetrične kompozicije, lahkotne teme in splošen občutek muhavosti.

sl.wikipedia.org

Njegovim kompozicijam je manjkala izvirnost in muhavost iz 60. let in, čeprav je bil njegov zvok še vedno precej nedotaknjen, so se njegove improvizacije začele neusmiljeno sprehajati.

sl.wikipedia.org

Iz romana veje spoznanje o trdoti življenja in muhavosti odločilnih vzgibov usode, obenem pa smo priča polnemu in vitalnemu svetu.

sl.wikipedia.org

Imajo različna orodja, njihova življenja pa so odvisna od muhavosti štirih letnih časov.

sl.wikipedia.org

Muhavost naj bi bila posledica perfekcionizma, slabe samopodobe in treme, motilo pa jo je tudi, da nima nadzora nad delom.

sl.wikipedia.org

S svojo muhavostjo spravlja svoja izobražena starša ob pamet.

sl.wikipedia.org

Kljub temu lokomotiva zaradi utesnjene in neudobne kabine, hrupa in "muhavosti" ni bila priljubljena med strojevodji.

sl.wikipedia.org