Переводы „nevarna“ в словаре словенско » английский

smrtno nevárna bolezen

mortally dangerous illness

divja/počasna/nevarna vôžnja

wild/slow/dangerous drive

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Prva generacija se pojavi v maju in v začetku junija in povzroča junijsko črvivost češpelj, ki ni pretirano nevarna.

sl.wikipedia.org

Semaforji pa so lahko nameščeni tudi na kritičnih odsekih cest kot so: zožitve, mostovi, predori in druga nevarna mesta.

sl.wikipedia.org

Na koncu so bila notri le še dotrajana, na pol podrta stanovanja, neprimerna in celo nevarna za bivanje.

sl.wikipedia.org

Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.

sl.wikipedia.org

Zelo razširjena je tudi uporaba v medicini za diagnosticiranje poškodb in nepravilnosti pri razvoju zarodkov, saj je metoda neinvazivna in ni nevarna zdravju.

sl.wikipedia.org

Družbo v letu 2049 sestavljajo ljudje in ljudem podobni androidi – replikanti, umetno ustvarjena bitja, ki služijo kot delovna sila za nevarna ali nezaželena opravila.

sl.wikipedia.org

Ta orožja so zlasti nevarna, ker beli fosfor gori, razen če zmanjka kisika za gorenje vse dokler ni v celoti porabljen.

sl.wikipedia.org

Med varjenjem nastajajo plini kot sta ozon in ogljikov dioksid, katera sta nevarna, če prostor ni dobro prezračevan, saj se varilec lahko zaduši.

sl.wikipedia.org

Nevarna je zamenjava s podobnim karbolnim kukmakom, ki je strupen.

sl.wikipedia.org

Azbestna vlakna postanejo nevarna takrat, ko jih vdihujemo.

sl.wikipedia.org