Переводы „njenem“ в словаре англо » словенский

there's an edge to her voice

v njenem glasu je čutiti ostrino

she will be remembered for her courage

zapomnili si jo bomo po njenem pogumu

the expression on her face was doubtful

izraz na njenem obrazu je bil skeptičen

Переводы „njenem“ в словаре словенско » английский

kánček sarkazma v njenem glasu

a touch [ali trace] of sarcasm in her voice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Parlament (tudi predstavništvo) je politično demokratično telo, ki združuje posameznike, ki jih je izvolila nacija, da odločajo v njenem imenu.

sl.wikipedia.org

Njegova smrt je bil najbolj pretresljiv dogodek v njenem življenju.

sl.wikipedia.org

Oddelek uporablja tihe eksplozive in druga sredstva, ki so po njenem mnenju okolju prijazna, da bi zmanjšala ekološke posledice projektov za ublažitev.

sl.wikipedia.org

Najpogostejša napaka je prehitro uvedena sprememba na podlagi nepopolnih informacij o organizaciji in njenem delovanju ter slabo informiranje zaposlenih o organizaciji.

sl.wikipedia.org

Witkacy se je čutil krivega za njeno smrt, prav tako so ga obtoževali ljudje, da naj bi prispeval k njenem samomoru.

sl.wikipedia.org

To po njenem mnenju najlažje storiš tako, da avtorja izvirnika enostavno "pocukaš za rokav".

sl.wikipedia.org

Navdušena nad njegovo prijaznostjo mu sledi v stanovanje, kjer jo napoji z likerjem in jo v njenem nezavednem stanju posili.

sl.wikipedia.org

Bila je prava poliglotka kar ji je pri njenem delu zelo pomagalo.

sl.wikipedia.org

Intrinzična motivacija pomeni vključenost posameznika v določeno aktivnost zaradi zadovoljstva in užitka ob njenem izvajanju, brez zunanjih in notranjih pritiskov in brez pričakovanja nagrade.

sl.wikipedia.org