Переводы „odhaja“ в словаре англо » словенский

he made as if to leave the room

pretvarjal se je, da odhaja iz sobe

Переводы „odhaja“ в словаре словенско » английский

vsak dan odhája na delo/v šolo

s/he leaves for [ali goes to] work/school every day

zaúpal mi je, da odhaja v tujino

he confided in me he is going abroad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Medtem ko je volk brezskrben in naiven, lahko bi rekli tudi ravnodušen, ko lisica odhaja kdo ve kam na botrinjo in spet prihaja na delo.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko se igrivo spogleduje s kamero, odhaja v različne sobe.

sl.wikipedia.org

Zbeganemu mestu obrača hrbet in iz pustih zidov odhaja gorski pomladi naproti, kjer se bo spočil od težkega življenja ter se z mirnim duhom vrnil med ljudi.

sl.wikipedia.org

Značilno za veliko nežico je, da dan preživi skrita pod kamenjem, na hranjenje pa odhaja v mraku.

sl.wikipedia.org

Hieronim je držal dano obljubo prijatelju, čeprav so mu vsi prigovarjali naj ne odhaja na pot.

sl.wikipedia.org

Vsako leto oddelek gosti okoli 30 tujih študentov in študentk, nekaj manj pa jih vsako leto odhaja na študijsko izmenjavo v tujino.

sl.wikipedia.org

To traja toliko časa, dokler se pretok krvi med krvjo, ki prihaja v penis, in krvjo, ki odhaja iz penisa, ne uravnovesi, takrat penis doseže svojo največjo in konstantno velikost.

sl.wikipedia.org

Polkan je že pripravljen, kajti v boj odhaja sam car na čelu legije brezzobih starcev slavni zmagi naproti.

sl.wikipedia.org