Переводы „ostareti“ в словаре словенско » английский

ostar|éti <ostarím; ostarèl> ГЛ. св. неперех.

ostareti

to grow old

ostareti

to age

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Temu je treba dodati še dejstvo, da je bil v trenutku osvojitve grad v zelo slabem stanju in že preveč ostarel za nove vojaške tehnike in orožje.

sl.wikipedia.org

Vzgojo novega občinstva je imel za najvažnejšo nalogo in ni mu bil težko peti za mladino, ostarele po domovih, po bolnišnicah, za zaposlene po tovarnah in ustanovah.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj ostarel in so se njegove bolezni povečale, so konkurenčni zdravniki predlagali alternativno zdravljenje z alternativnimi vini, da bi pomirili kraljeve bolezni.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih so pogosto sadili tudi nekatera hitro rastoča drevesa v neporaščene trate; mnoga od njih so hitro ostarela in propadla.

sl.wikipedia.org

Breda - ostarela gospa, ki ima nadzor nad celotnim dogajanjem na ulici.

sl.wikipedia.org

Leta 1721 so nekatere ostarele redovnice, ki so se odrekle gibanju starovercev, dobile tukaj zavetje.

sl.wikipedia.org

Star je bil 60 let in prezgodaj ostarel.

sl.wikipedia.org

Osmo leto od žalosti tako zboli, da mu stric dovoli, da se vrne domov, kjer ga ostarela mati.

sl.wikipedia.org

Literarne osebe so par ponošenih čevljev, ostarela nergaška metla, sitna muha in pujsek.

sl.wikipedia.org

V 19 odpravah je osebno pripeljala okoli 300 sužnjev v svobodo, med njimi tudi svoja ostarela starša.

sl.wikipedia.org