Переводы „otožno“ в словаре словенско » английский

otóžno НАРЕЧ.

otožno

sadly

otožno

gloomily

otóžno peti

to sing sadly

Примеры со словом otožno

otóžno peti

to sing sadly

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Določata ga otožno zavedanje minljivosti in otroško zaupljiva vera v odrešilno moč lepote, ki kot nasmeh skozi solze preseva to nesmrtno umetniško delo.

sl.wikipedia.org

V počasnem uvodu se nad otožno zvočno pokrajino dvigne hrepeneča melodija.

sl.wikipedia.org

Oblikovna popolnost vseh štirih stavkov se druži z otožno melodično invencijo, ki ponuja našteto čustvenih in socialnih razlag.

sl.wikipedia.org

Prvi je cvrčeč pit-pit-pitpitpitpt-t-t-ttt (pomoč·info), ki traja med 2 in 3 sekunde, drugi pa je sestavljen iz od 3 do 5 padajočih, otožno piskajočih piüü-piüü-piüü.

sl.wikipedia.org

Njena lirika je izrazito intimna, skrbno izdelana, strogo umerjena in ubrana v otožno melodijo.

sl.wikipedia.org