Переводы „ozdravljiv“ в словаре словенско » английский

ozdravljív <-a, -o> ПРИЛ.

ozdravljiv

curable

težko/lahko ozdravljíva bolezen

hardly/easily curable disease

ozdravljíva odvisnost

curable addiction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Parkinsonova bolezen sicer ni ozdravljiva bolezen, vendar se za lajšanje simptomov uspešno uporabljajo različni antiparkinsoniki, na primer levodopa in dopaminski agonisti.

sl.wikipedia.org

Depresija in čustvene krize, ki pogosto vodijo do samomora, so prepoznavne in ozdravljive.

sl.wikipedia.org

Bolezen ni ozdravljiva, vendar lahko z uporabo psihoterapije in farmakoterapije uspešno blažino simptome ter preprečujemo izbruh nadaljnjih epizod.

sl.wikipedia.org

Varnostno tveganje zaradi namerne okužbe je lahko etično sprejemljivo zlasti, kadar je bolezen blaga, samoomejujoča oziroma je povsem ozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Takrat je bila ednina rešitev amputacija desne roke (danes je bolezen ozdravljiva).

sl.wikipedia.org

Namen paliativnega zdravljenja je predvsem zmanjševanje bolezenskih znakov, ki jih povzroča tumor (lajšanje bolečin, krvavitev, ki so posledica tumorja), čeprav vemo, da bolezen ni več ozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Z analizo se ugotavlja stopnja prizadetosti oz. resnost poškodbe; kdaj nastane in kako dolgo traja; če je ozdravljiva in koliko preskusnih vzorcev je bilo prizadetih.

sl.wikipedia.org

Alzheimerjeva bolezen še ni ozdravljiva, saj kljub zdravljenju bolezenski proces napreduje.

sl.wikipedia.org

V državah z malo zdravstvenimi sredstvi so nalezljive bolezni, ki bi bile v razvitih državah ozdravljive, pogosto smrtno nevarne.

sl.wikipedia.org

Depresija je v večini primerov ozdravljiva, zato moramo biti pozorni na njene znake.

sl.wikipedia.org