Переводы „pesimístična“ в словаре словенско » английский

pesimístična napoved

pessimistic outlook

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Miselnost njegove lirike je bila sprva pesimistična in melanholična, pozneje pa izraz optimistične vere v življenje, v industrijsko civilizacijo in prihodnost.

sl.wikipedia.org

Njegova miselnost je pesimistična: človek je osamljen, zapuščen od boga in brezčutne narave; genialni posamezniki človeštvu kažejo pot, vendar jih množice ne razumejo.

sl.wikipedia.org

Posledično sta raziskovalca ugotovila, da je pesimistična verzija žalostnih filmov pri gledalcih najmanj priljubljena, saj pri njih vzbudi najmanj užitka.

sl.wikipedia.org

Njegova dela so bila globoko pesimistična in cinična; izzivala so vrednote dobe razsvetljenstva, romantike in krščanskega humanizma.

sl.wikipedia.org