Переводы „plastmi“ в словаре англо » словенский

layer

narediti kaj s plastmi [česa]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Signal se inducira, ko se debelina zračnih mehurčkov (med plastmi se nahajajo zračni mehurčki, katerih volumen se spreminja glede na mehanski pritisk) med plastema spremeni.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru bi neenakost kemijskih potencialov privedla do prenosa snovi med plastmi in porazdelitev snovi v ozračju ne bi bila ravnovesna.

sl.wikipedia.org

Prevladujoča vegetativna struktura so kserofitični listnati gozdovi z več plastmi, vključno s krošnjami (drevesa), podkrovinami, grmičevjem in podrastjo.

sl.wikipedia.org

Spielberg je ocenil, da »polovično sloni na značaju likov in polovično na podajanju zelo komplicirane zgodbe s plastmi na plasti misterija o umoru in zaroti«.

sl.wikipedia.org

Solni jaški so pomembna napoved za nahajališča nafte, ki se pod neprepustno soljo pogosto ujame pod drugimi kamninskimi plastmi.

sl.wikipedia.org

Tablice 23 do 29 se ukvarjajo z videzom sonca, njegovo barvo, znamenji ter njegovo povezavo s plastmi oblakov in nevihtnimi oblaki ob sončnem vzhodu.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1180 so bile nekatere ravni ulic v mestu dvignjene s plastmi gramoza do tri metre.

sl.wikipedia.org

Pri standardni enoti se kondenzat nabira med plastmi stekel, ko obodno tesnilo popusti in, ko se sušilno sredstvo nasiči z vodo.

sl.wikipedia.org

Zdaj so pikniki splošno razširjeni med vsemi plastmi prebivalstva, na njih pripravljajo predvsem jedi na žaru.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi manjša območja dolomita s plastmi sljudnatega skrilavca (skrilavec in peščenjak z oolitnim apnencem) s prekrito rjavo prstjo na karbonatnih kamninah, laporju in flišu.

sl.wikipedia.org