Переводы „poguben“ в словаре словенско » английский

pogúb|en <-na, -no> ПРИЛ.

poguben

fatal

poguben

ruinous

poguben

devastating

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Prav tako je roman pripoved o pogubni ljubezni.

sl.wikipedia.org

Ti so ugotovili, da bi treba strup iz rane izsesati, kar bi mu verjetno rešilo življenje, a bi bilo pogubno za človeka, ki bi mu pomagal.

sl.wikipedia.org

Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.

sl.wikipedia.org

Kača je občasno zavrnila pecivo, kar je bil poguben omen (preroško znamenje).

sl.wikipedia.org

Manj obsežna, a prav tako pogubna kuga se pozneje ponovi še v letih 1715-1716.

sl.wikipedia.org

Leta 1936 je desnica napadla republiko, kar je bilo usodno za razdrto levico in kar je bilo pogubno za demokratično gibanje v Španiji.

sl.wikipedia.org

Zgleda, da sta imela dolgo potovanje in obleganje poguben vpliv na sultanovo zdravje.

sl.wikipedia.org

Rezultat njihovih visokih koncentracij sedimentov in hitrosti je lahko zelo poguben.

sl.wikipedia.org

Zaradi njih je notranji del zvezdnih sistemov relativno brez kometov in asteroidov, ki lahko povzročajo pogubne trke.

sl.wikipedia.org

Gre za dokument, ki določa pogubno usodo celega rodu.

sl.wikipedia.org