Переводы „poròd“ в словаре словенско » английский

poròd <poróda, poróda, poródi> СУЩ. м. МЕД.

porod

(child)birth

porod

delivery

porod

labour enslslre-brit-s

porod

labor enslslre-am-s

rizični poròd

childbirth at risk

sprožiti poròd

to enduce labour

Примеры со словом poròd

rizični poròd

childbirth at risk

prezgódnji porod МЕД.

premature birth

sprožiti poròd

to enduce labour

láhek porod

easy labour

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Je najpogostejša poporodna duševna motnja in za njo oboleva 10–20% žensk po porodu.

sl.wikipedia.org

Hipokrat je priporočal vino kot del zdrave prehrane in zagovarjal njegovo uporabo kot antiseptik za rane, za zdravljenje diareje in lajšanje bolečin pri porodu.

sl.wikipedia.org

Med porodom se lahko ravni laktata v plodu določijo s testiranjem krvi iz plodove glave.

sl.wikipedia.org

Običajno je v prvih dneh po porodu čišča sestavljena iz sveže krvi in inerecije posteljice (lohijacruenta).

sl.wikipedia.org

Oksitocin je hormon, ki povzroča skrčenje gladke mišičnine, kar je še posebej pomembno pri porodu, ko oksitocin vzpodbudi močnejše kontrakcije maternice.

sl.wikipedia.org

Med nosečnostjo se bodoča mati drži stroge diete, saj verjamejo, da bi lahko na novo pridobljena teža otežila porod.

sl.wikipedia.org

Pri porodu so delfini zelo odvisni od pomoči teh porodničarjev.

sl.wikipedia.org

Tipični porod se začne z nastopom popadkom, katerih jakost in pogostnost se od nosečnice do nosečnice razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Agneza je umrla pred letom 1207, verjetno na porodu.

sl.wikipedia.org

Redkejša oblika prenosa je vertikalni prenos, torej z okužene matere na otroka med nosečnostjo ali porodom.

sl.wikipedia.org