Переводы „prenočevati“ в словаре словенско » английский

I . prenoč|eváti <prenočújem; prenočevàl> ГЛ. нсв. неперех.

prenočevati

to stay the night

prenočevati

to sleep over

prenočevati pri prijateljih

to stay at a friends' house

prenočevati pri prijateljih

to sleep over at a friends' place

II . prenoč|eváti ГЛ. нсв. перех.

prenočevati

to put up

prenočevati sorodnike

to put up relatives

Примеры со словом prenočevati

prenočevati sorodnike

to put up relatives

prenočevati pri prijateljih

to stay at a friends' house

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Ob zelo hudem mrazu ali nevihti pa jerebice prenočujejo v krogu tesno skupaj z glavami navznoter.

sl.wikipedia.org

Deklica je prekucnila piskrček in zlezla vanj, da bi prenočevala.

sl.wikipedia.org

Ko je desetnica prišla v gozd, se je že stemnilo in pod prvo drevo je prišla z namenom, da bi pod njim prenočevala.

sl.wikipedia.org

Gnezdi in prenočuje tudi v večjih drevesnih duplih in gnezdilnicah od koder prežene pernate stanovalce.

sl.wikipedia.org

Pozimi pri zelo nizkih temperaturah pa prenočuje v snežnih duplinah, kjer prebije večino dneva.

sl.wikipedia.org

Jerebica prenočuje vedno na odprtem polju z nizko vegetacijo v razdalji 2–3 m ena od druge.

sl.wikipedia.org

Od 17. maja 1942 zaradi strahu pred revolucionarnimi silami ni več spal v župnišču, temveč je hodil prenočevat na različne kraje.

sl.wikipedia.org

Enaka usoda je doletela mnogo protestantskih plemičev, ki so prenočevali v bližini.

sl.wikipedia.org

Prenočevali pa so tudi prodajalci ljubljanske tržnice.

sl.wikipedia.org

Ko je spoznal, v kakšno breme jim je in da nima pogojev za preživetje, je neke noči prostovoljno zapustil šotor, v katerem so prenočevali.

sl.wikipedia.org