Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
переводный
to break

I. pretŕga|ti <-m; pretrgal> ГЛ. св. перех.

1. pretrgati (s trganjem):

pretrgati
to tear
pretŕgati kaj na dva dela
to tear sth in half
pretŕgati nit življenja перенос.
to end sb's life

2. pretrgati перенос. (končati):

pretrgati
to finish
pretŕgati pogovor
to finish a conversation
pretŕgati s tradicijo
to break with tradition

II. pretŕga|ti ГЛ. св. возвр. гл. pretŕgati se

1. pretrgati (strgati se):

pretŕgati se
to tear

2. pretrgati перенос. (mučiti se):

pretŕgati se od garanja
to slave away

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elisha je razvil varnostni sistem, ki zaustavi dvigalo, če se pretrga jeklenica.
sl.wikipedia.org
Vojna je Žigonova prizadevanja na gledališkem področju za vedno pretrgala, ni pa mogla zatreti njegovih nagnjenj do raziskovanja literarnih in kulturnozgodovinskih vprašanj.
sl.wikipedia.org
Julija 1294 je njegove pobožne vaje nenadoma pretrgal prizor še neviden v cerkveni zgodovini.
sl.wikipedia.org
Njega angel v noči pršal, ketine vse je pretrgal, prosta so obležala.
sl.wikipedia.org
Struna zaradi obrabe materiala sčasoma izgubi prožnost; če je kovinska, lahko oksidira in na mestu rjavenja poči ali se pretrga iz številnih drugih razlogov.
sl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "pretrgati" в других языках

словенский
немецкий
словенский
французский
словенский
итальянский
словенский
испанский