Переводы „privolitev“ в словаре словенско » английский

privolít|ev <-ve, -vi, -ve> СУЩ. ж.

privolitev

assent

privolitev

consent

privolítev v zakonsko zvezo

marriage consent

Примеры со словом privolitev

privolítev v zakonsko zvezo

marriage consent

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Vodja pristopi k zaposlenim z določeno izmenjavo z namenom, da pridobi privolitev zaposlenega oziroma njegov trud, poslušnost in lojalnost.

sl.wikipedia.org

Smrtni greh pomeni, da gre hkrati za veliko stvar, za popolno zavedanje grešnosti določenega dejanja in za premišljeno privolitev oziroma odločitev za greh.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Izvolitev je bila soglasna; zaradi izrednih razmer je ni mogel takoj sprejeti cesarjeve odobritve; tako so ga čez tri mesece posvetili, ne da bi počakali na cesarjevo privolitev.

sl.wikipedia.org

Vsak predlog, ki ga sprejmejo izvršne ali zakonodajne veje oblasti, postane zakon šele po privolitvi predsednika.

sl.wikipedia.org

Socializacija ni le privolitev novinca v običaje organizacije, kjer dela.

sl.wikipedia.org

Tudi pri inkorporaciji kakšne župnije drugi cerkveni ustanovi so morali dati svojo privolitev.

sl.wikipedia.org

V imenu krone se je obvezal, da ne bo oglašal splošne mobilizacije in nalagal novih davkov brez privolitve plemiških zborov, to je pokrajinskih sejmov.

sl.wikipedia.org

Libet misli, da je zavestna samovolja izvedena v obliki “moči veta”, kar pomeni, da je zavestna privolitev potrebna za dovoljenje nezavestnega naraščanja pripravljenostnega potenciala, ki je uresničen kot premik.

sl.wikipedia.org

OK (v celi besedi okay) je ameriško-angleška beseda, ki označuje odobritev, sprejem, dogovor, privolitev, priznanje ali znak brezbrižnosti.

sl.wikipedia.org