Переводы „ratificírati“ в словаре словенско » английский

ratificíra|ti <-m; ratificiral> ГЛ. св., нсв. перех. ЮРИД.

ratificirati

to ratify

ratificírati pogodbo

to ratify a treaty

Примеры со словом ratificírati

ratificírati pogodbo

to ratify a treaty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pogodba ni nikoli postala veljaven mednarodnopravni akt, saj je ni ratificirala nobena od podpisnic.

sl.wikipedia.org

Dopolnitev je začela veljati avgusta 1920, potem ko so jo ratificirali kongres in dve tretjini držav.

sl.wikipedia.org

Po svoji naravi splošna okvirna konvencija, ki so jo ratificirale vse pogodbenice, se uresničuje prek t. i. izvedbenih protokolov.

sl.wikipedia.org

Ta je stopila v veljavo 1. novembra 1974, ko jo je ratificiralo predpisanih 51 držav članic.

sl.wikipedia.org

Slovenija je po razglasitvi neodvisnosti samostojna podpisnica konvencije, ki jo je ratificirala 5. novembra 1992.

sl.wikipedia.org

Do septembra 2019 je k paktu pristopilo 173 strank in šest podpisnic, ki ga niso ratificirale.

sl.wikipedia.org

Da nova konvencija stopi v veljavo jo mora ratificirati določeno število držav.

sl.wikipedia.org

Danes je listino ratificirala večina držav na svetu.

sl.wikipedia.org

Načrt je uspel in 28.septembra 1787 je 13 držav ratificiralo novo ustavo.

sl.wikipedia.org

Kitajska je leta 1996 podpisala pogodbo o celoviti prepovedi jedrskih poskusov, vendar je ni ratificirala.

sl.wikipedia.org