Переводы „razglabljati“ в словаре словенско » английский

razgláblja|ti <-m; razglabljal> ГЛ. нсв. неперех.

razglabljati

to ponder

razglabljati

to muse

razglabljati

to contemplate

razglábljati o življenju

to mull over life

Примеры со словом razglabljati

razglábljati o življenju

to mull over life

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Sklicali so občinsko sejo, da bi razglabljali o načrtu.

sl.wikipedia.org

Ti štirje znanstveniki so razglabljali o mnogih temah in vsak izmed njih je pisal o mnogih težavah povezanih z vojno in vplivom vojne na ameriško družbo.

sl.wikipedia.org

Razglablja o nauku rationes seminales oz. teoriji o izvoru vsega živega.

sl.wikipedia.org

To vprašanje je iz filozofskega vidika precej pomembno, saj razglablja o tem, ali moramo pri živalih pravice razumeti na popolnoma enak način kot pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

V uvodu je razglabljal o času in prostoru kot o eksistenčnih oblikah realnega sveta, o snovi kot njegovi substanci.

sl.wikipedia.org

Razglabljala sta praktično o vsem: o svetu, potovanjih, slonih, ljubicah, sanjah, šoli itd.

sl.wikipedia.org

Prav tako so pogosto razglabljali o tem ali je odprtina v sodu del soda ali ne.

sl.wikipedia.org

O tem je kasneje večkrat glasneje razglabljal med prvo svetovno vojno in krizami v tridesetih letih prejšnjega stoletja.

sl.wikipedia.org

Po vojni se je oddaljil od stroge matematike in razglabljal o uporabnih matematičnih problemih v fiziki in biologiji.

sl.wikipedia.org

Več stoletij so znanstveniki razglabljali o naravni svetlobe: je valovanje ali jo sestavlja tok majhnih delcev?

sl.wikipedia.org