Переводы „razkošna“ в словаре англо » словенский

extravaganza

razkošna prireditev ж.

Переводы „razkošna“ в словаре словенско » английский

razkošna víla

a luxurious villa

razkóšna obleka

fancy dress

poročna/razkošna gostíja

wedding/lavish feast

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Pomen zakramenta in včasih arhitekturno razkošna krstilnica je odražala pomen krsta za kristjane.

sl.wikipedia.org

Ni velika, ampak svetla in po božji previdnosti škofa precej razkošna in veličastno služi s petjem in orglami.

sl.wikipedia.org

Razkošna in bogata notranjost je bila okrašena z majolika mozaiki, marmorjem, izklesanimi črkami in pozlačenimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Kritiziral je tudi njegova razkošna darila in ostre kazni.

sl.wikipedia.org

Krošnja je bila pogosto zgolj razkošna tkanina, pogosto uvožena in z bogatimi vzorci, kot brokat, vendar ima lahko heraldične elemente.

sl.wikipedia.org

Moški imajo ob pasu meče kar pomeni, da so to fini gospodje, damska razkošna oblačila so zadnja francoska moda.

sl.wikipedia.org

V pritličju je razkošna konferenčna dvorana, ki je tako velika kot gledališče, s 600 sedeži v parterju in še 52 sedeži v ložah.

sl.wikipedia.org

Sčasoma se je javnost bolj zanimala za nov realistični pristop in razkošna, dekadentna fantazija romantizma je izgubila na popularnosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega pogostega kopiranja uveljavljenih modelov je arhitektura tega obdobja, čeprav je bila razkošna, prav tako disciplinirana in skoraj obdržana.

sl.wikipedia.org

Tudi razkošna kampiranja so spodbudila več turizma na tem območju.

sl.wikipedia.org